译文
大雁都已飞走了(liao),书信再难寄出。愁绪多得让人(ren)难以入眠。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们(men)要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
魂啊回来吧!
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我在郊野坐得很久,心情悠闲(xian),细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
为何启会遭此(ci)忧患,身受拘囚又能逃脱?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它(ta)无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
快进入楚国郢都的修门。
注释
148、羽之野:羽山的郊野。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
离席:离开座位。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
⑤禁:禁受,承当。
81、掔(qiān):持取。
杂:别的,其他的。