译文
涂(tu)抹眉嘴间,更比织布累。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐就看见碧嶂一排(pai)排。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只(zhi)有柳(liu)絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴(cui)人看憔悴景,一发凄清。
注释
诱:诱骗
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑸红袖:指织绫女。
性行:性情品德。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。