译文
谁说闲情逸致被忘记了(liao)太久?每到新春来到,我(wo)的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你巨灵一般,咆哮(xiao)而进,擘山开路,一往而前。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其(qi)身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯(ken)拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
注释
红萼:红花,女子自指。
10、济:救助,帮助。
一春:整个春天。
(10)怵惕:惶恐不安。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
愿:希望。