译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流(liu)。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连(lian)同春色都付与江水流向东。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情(qing)操意趣并未衰穷。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
先施威严后行仁政,政治清廉既(ji)美好又光明。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件(jian)”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑺醪(láo):酒。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
(17)相易:互换。
37. 芳:香花。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
④狖:长尾猿。