译文
人心(xin)(xin)失去体统,贼势腾起风雨。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安(an)定、四海升平了。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未(wei)老先衰。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
春风对树(shu)木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
偏僻的街巷里邻居很多,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
怨响音:哀怨的曲调。
何:多么。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
⑤输与:比不上、还不如。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。