译文
跟随丞相,游春观(guan)景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
肥牛的(de)蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
正是绿肥红瘦的暮春时(shi)节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
绿色的野竹划破了青色的云气,
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
你支撑生计(ji)也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
魂魄归来吧!
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开(kai);我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄(huang)泉下相逢。”
注释
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
⑴几许:多少。许,估计数量之词。