译文
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡(dan)化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之(zhi)欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言(yan)语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟(yan)袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
五原的春天总是姗姗来(lai)迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞(ju)。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
注释
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
滋:更加。
方:比。