译文
剑起案列的(de)(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万(wan)绪,我有美酒三百杯多。
略识几个字,气焰冲霄汉。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落(luo)(luo)下。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
注释
[34]污渎:污水沟。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
复:再。
斯文:这次集会的诗文。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。
阙:通“掘”,挖。