译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看(kan)待你?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
想(xiang)当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什(shi)么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到(dao)自己形单影只(zhi),差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这(zhe)些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑤弘:大,光大。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。