译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这(zhe)里江山形胜之外,只见轻风扬(yang)帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常(chang)常取酒独酌独饮。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就(jiu)像站在碧蓝的云霄。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
一进(jin)门老范就满地找牙,笑哈(ha)哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸(xing),心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改(gai)它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
6、谅:料想
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
14、金斗:熨斗。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
⑾银钩:泛指新月。