译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我(wo)们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽(sui)然凋零了,也没有什么好可惜的,我担(dan)忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片(pian)刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉(jue)得酒筵上要笑笑不出声。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
何必吞黄金,食白玉?
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
晏子站在崔家的门外。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都(du)被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
秽:丑行。
即:立即。
61.齐光:色彩辉映。
6.伏:趴,卧。
⑧残:一作“斜”。