译文
衡山地处荒远多妖魔(mo)鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
你难道没听过(guo)那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁(chou)绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要(yao)西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷(mi)的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
素雅之花常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙(meng) 古诗花总应生长在瑶池里。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明(ming)月仿佛在驱(qu)逐我回家。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
注释
26.熙熙然:和悦的样子。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
飞鸿:指鸿雁。
蓬壶殿:疑即北宋故宫内的蓬莱殿。这四句形容北宋汴京宫室壮丽,富庶繁华。