译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
直到天边(bian)外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家(jia)人放光明。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路(lu)途很遥远。
环绕白云(yun)堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之(zhi)事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
可怜庭院中的石榴树,
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
衣被都很厚,脏了真难洗。
注释
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⒎ 香远益清,
①东皇:司春之神。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
(72)清源:传说中八风之府。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
②头上:先。
36.早而蕃:使动用法,使……(结实)早而且多。