译文
关内关外尽是黄黄芦草。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经(jing)被很多帝王作为主要都(du)城。
美好的姿色得不到青年人(ren)的喜欢,心情暗淡不思言语(yu)只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
姑(gu)且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
一半作御马(ma)(ma)障泥一半作船帆。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
一处处毁坏倒塌(ta)的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原(yuan)先都住满了人家。
一时间云彩与高峰(feng)相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
魂魄归来吧!
注释
83. 就:成就。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。