译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么(me)豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
辽东少妇(fu)年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎(ai)!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。