译文
乘一叶小舟游镜湖(hu),作个长揖向谢灵运致敬。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河(he)河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
为何嗜欲与人相同(tong),求欢饱享一朝之情?
床被内须充实以丝绵,被缘(yuan)边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结(jie)不解,终究有松散之日。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽(li)。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓(diao)鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景(jing)致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
[伯固]苏坚,字伯固。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
桃蹊:桃树下的小路。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。