译文
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有(you)过的。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却(que)又唤(huan)起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
名和姓既列上战(zhan)士名册,早已经(jing)忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
返回故居不再离乡背井。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注(zhu)》
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
南方直抵交趾之境。
注释
前:前面。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
5.破颜:变为笑脸。