译文
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相(xiang)思不见,明年又在何处,难以预料。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一(yi)脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时不时点一下水。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳(liu)中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑺碧霄:青天。
(7)为川者决之使导:治水的人疏通河道使他畅通,为:治,决:挖开,排除,导:疏通。为川者:治水的人;决之使导,引水使它流通。