译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒(xing),让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯(an)然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折(zhe)数枝花。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只(zhi)好起来在残月下伴影徘徊。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
注释
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
悉:全,都。
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
136、游目:纵目瞭望。
(2)绿衣监使:太监。唐制中太监着深绿或淡绿衣
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
3、物华:万物升华,指春天的景物。