译文
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见(jian)奔马扬起风(feng)沙。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着(zhuo)龙门。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依(yi)傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去(qu),斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
⑸下中流:由中流而下。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。