译文
趁着我的佩饰还(huan)很盛美,我要周游观访(fang)上天下地。
可以看到漳河之水(shui)曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关(guan)。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
宦官骑马飞(fei)驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
我的心追逐南去的云远逝了,
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺(ying)早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋(xie)子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细(xi)又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
浐水:亦称为产水,发源于蓝田县西南的秦岭,号为关中八川之一,西北流入灞水,二水汇合后流经当时的大明宫前,再北流入渭水。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
51、野里:乡间。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
④萧萧,风声。
⑥漘(音纯):河岸,水边。