译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
天下(xia)明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然(ran)占去了两分。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我(wo)回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东(dong)西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤(he)在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂(ma)蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待(dai)到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我一直都希望能与贤良清廉(lian)之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
注释
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
皆:都。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。