译文
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中(zhong)还是(shi)歌来还是舞!
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
如今那些卖奴婢的(de)人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古(gu)代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事(shi),是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应该为之深深叹息的。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
看看凤凰飞翔在天。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
①穿市:在街道上穿行。
炯炯:明亮貌。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
43、拂(bì)士:辅佐君主的贤士。拂,通“弼”,辅佐。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
②穷谷,深谷也。