译文
不要说从山岭上(shang)下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片(pian)雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
调和好酸味(wei)和苦味,端(duan)上来有名的吴国羹汤。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
秋高气爽正好极目远望,我为您(nin)抱着病登上高台。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
注释
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
栗:憭栗,恐惧的样子。
38.中流:水流的中心。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。