译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我们两人在盛开的山花丛中对(dui)饮,一杯又一杯,真是(shi)乐开怀。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别(bie)各自西东。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博(bo),既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽(yu)充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
听说在繁(fan)华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗(yi)憾又像云山一样一层(ceng)层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
注释
5.讫:终了,完毕。
为:介词,被。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。