译文
我家注在(zai)(zai)西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之(zhi)遥的江陵,一天之间就已经到达。
霜雪刀刃幽(you)闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
乐声清脆动听(ting)得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
桃花带着几点露珠。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
“魂啊回来吧!
注释
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
(12)博士:秦及汉初立博士,掌管古今史事待问及书籍典守。到汉武帝时,设五经博士,置弟子员,此后博士专讲经学传授,与文帝、景帝时的博士制度有区别。
隈:山的曲处。
①少年行:古代歌曲名。
⒎登:登上