译文
清晨,朝霞满天,我(wo)就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经(jing)到达。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
幸好的是,他赠送我一本远古的写(xie)有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我在梁(liang)苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
或许有朋(peng)友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所(suo)误。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(19)以示众:来展示给众人。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
39、耳:罢了。
⑤泫(xuàn):流泪。
(60)罔象:犹云汪洋。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
(3)几多时:短暂美好的。
⑽哦(é):低声吟咏。