译文
还记得梦中来时的(de)(de)路是那么清晰地出现在(zai)眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了(liao)诉说离别之后的心绪。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞(lin)似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故(gu)地。
巫峡猿猴悲啼令人伤(shang)心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的大臣。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
4)状:表达。
⑧蹶:挫折。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”