译文
愿我(wo)们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高(gao)飞,去(qu)遨游那无限广阔的蓝天白云里!
夫子你坐在(zai)其中,你我就像相隔云霄。
大丈夫一辈子能(neng)有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
羡慕隐士已有所托,
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流(liu)水。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学(xue)辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
(8)实征之:可以征伐他们。
(5)说:解释
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。