译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远(yuan)涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地(di)轻轻敲(qiao)(qiao)着棋子,震落了(liao)点油灯时灯芯结出的疙瘩。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
千座山峰如枪(qiang)林立,万条沟壑如临深渊。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而(er)萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
⑸微:非,不是。
(14)物:人。
④ 青溪:碧绿的溪水;
(8)盖:表推测性判断,大概。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。