译文
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能(neng)平静(jing)。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕(xi)阳落西山。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
感怀这一轮孤光自照(zhao)的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈(che)的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
经不起多少跌撞。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂(gua),四处无声。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
⑵吠:狗叫。
(54)殆(dài):大概。