译文
汉江之(zhi)上有游女,想(xiang)去追求不可能。
所希望的(de)是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
遥(yao)想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以(yi)依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤(huan)童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认(ren)为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
【日薄西山】
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑹何许:何处,哪里。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑶际海:岸边与水中。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。