译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
已是降霜时分,邗沟里(li)(li),水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强(qiang)作妖娆。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
偶然在林(lin)间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
湖光山影相互映照泛青光。
《母别子》白居(ju)易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
114.自托:寄托自己。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
(15)用:因此。号:称为。
⑥素娥:即嫦娥。