译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光(guang)艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又(you)问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐(zuo)而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大(da)臣。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
江山(shan)确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
屋前(qian)面的院子如同月光照射。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑷欲语:好像要说话。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
27.鹜:鸭子。
欹(qī):倾斜。
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
⑻数:技术,技巧。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。