译文
我兴酣(han)之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在(zai)丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适(shi)宜?”
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦(lun)落在荒(huang)凉的古狱旁边呢?
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍(cang)苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息(xi),一面流着眼泪,向死者祭告说:
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
注释
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。