译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
司农曹竹虚说:他的(de)族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一(yi)样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散(san)了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
一同去采药,
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
突然他便无影无踪,无处追寻,令(ling)人浩然长叹。斋忌三(san)千日,裁白丝布(bu)书写道经。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑺凄其:寒冷的样子。
③径:小路。
【无闷】没有烦闷。出自《易经·乾卦》:“遁世无闷。”意为贤人能避世而没有烦恼。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。