译文
天下称此为(wei)豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
从哨楼向西(xi)望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北(bei)境。
保持清白节操死于直道,这(zhe)本为古代圣贤所称赞!
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
想此刻空山中正掉(diao)落松子,幽居的友人一定还未安眠。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
宽广的洛水悠远安详地流向远方(fang),我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
还有其他无数类似的伤心惨事,
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
先帝(di)知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
写就新诗(shi),忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
③〔萑苻〕读音huán、fú,芦苇丛生的水泽,代指强盗出没的地方。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
(23)藐藐:美貌。
以:用。