译文
这样的三天三夜出不(bu)了黄牛峡。怎能不使人愁(chou)得两鬓斑斑?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为(wei)住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所(suo)领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣(yi)上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
不管风吹浪打却依然存在。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
涕:眼泪。
⑺漫漫:水势浩大。
[67]交甫:郑交甫。《文选》李善注引《神仙传》:“切仙一出,游于江滨,逢郑交甫。交甫不知何人也,目而挑之,女遂解佩与之。交甫行数步,空怀无佩,女亦不见。”弃言:背弃承诺。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
45.沥:清酒。