译文
充满委屈而没有头绪啊，流浪在莽莽原野荒郊。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
小韦哥从(cong)长安来，现在要回归长安去。
人潮汹涌，马蹄下尘土飞扬；月光洒遍每个角落，人们在何处都能看(kan)到明月当头。
铭文说：“这是子厚的幽室，既牢固又安适，对子厚的子孙会有好处。”
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插(cha)枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
曾经在瓜州渡口依舟着岸，年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠，城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡，又一齐(qi)飞到湖面上流离，芳草天涯遍青绿，无地存身去哪里？静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡(wang)化去，无法赴丰乐楼前的饯别宴席，无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念，它流落无依，生命无几，一点点抟成了如雪似绵的松润圆球，为君浸透了伤心泪。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃(juan)。（本句亦是对“华年”的阐释。）
秦王回答说：“我听说：羽毛不丰满的不能高飞上天，法令不完备的不能惩治犯人，道德不深厚的不能驱使百姓，政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我，我愿改日再听您的教诲。”
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样。左边有州侯，右(you)边有夏侯，辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
注释
⑤生小：自小，从小时候起。
③九垓（gāi）。九州，天下，这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事（见《山海经·海外东经》），表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
19.醉翁：指欧阳修（1007－1072年），自号醉翁。
（10）“云旗”句：云旗，画有熊虎图案的大旗。猎猎，风声。寻阳，即浔阳。晋浔阳郡，隋为九江，公元742年（唐天宝元年）改浔阳。治所在今江西九江市。
谤讥于市朝：在公众场所议论（君王的过失）。谤：公开指责别人的过错。讥，讽喻。谤讥，在这里指“指责，议论”，没有贬意。市朝，众人集聚的公共场所。
③公：指王翱。
⑤独乐：只喜欢，只爱好。独，单独。乐，喜欢，爱好。