译文
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜(lian)悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小(xiao)船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺(ying)在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮(yin)清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
⑷纷:世间的纷争。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
天资刚劲:生性刚直