译文
漠(mo)漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来(lai)婉转鸟鸣。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处(chu)于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万(wan)将士,都抬起头来望着东升的月亮。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
其二(er):
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨(tao)伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
荆轲去后,壮士多被摧残。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
单衾(qīn):薄被。
(20)盛衰:此指生死。
(7)女:通“汝”,你。
方:刚开始。悠:远。
72.比:并。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑷苹藻:苹泛指没有根的浮水植物;藻泛指生长在水中的植物。