译文
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
一同去采药,
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之(zhi)中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解(jie),终究有松散之日。
臣李密陈言:我因命运不好,很早就遭遇到(dao)了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变(bian)了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没有叔叔伯伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
注释
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(17)固:本来。
[22]宗玄:作者的堂弟。
39.陋:鄙视,轻视。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。