译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我斜靠在房柱(zhu)上一直等到(dao)天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸(xiao),即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过(guo)头来反思以(yi)前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
心里默默祈祷仿(fang)佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
注释
(34)抆(wěn):擦拭。
6.寂寥:冷冷清清。
雉(zhì):野鸡。
182、奔竞:奔走、竞逐。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。