译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着(zhuo);水石相击转动像万壑鸣雷一般。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方(fang)向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分(fen)春色,二(er)分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
深巷中传(chuan)来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
那时军(jun)中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝(si)毫也没有怜惜他(ta)们,更没有为他们而难受过。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
绿色的野竹划破了青色的云气,
“魂啊回来吧!
注释
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
托,委托,交给。
咨:询问。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。