译文
天下起义军归附了(liao)有道的(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
放弃官(guan)衔辞职离开,回到家中休养生息。
而(er)在当时那(na)些人看来那些事都只是平常罢了,却并不(bu)知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我听说,鞋即使(shi)新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个(ge)人曾(zeng)经担任过(guo)高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
注释
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
100、黄门:宦官。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
③过:意即拜访、探望。
9.月:以月喻地。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。