译文
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
王(wang)师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集(ji)?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
臣子(zi)听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木(mu)头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了(liao)君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境(jing)贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀(huai)着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑵星斗:即星星。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
颜状:容貌。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
⑶着:动词,穿。