译文
花(hua),自顾地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别的(de)相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立(li)起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
听说金国人要把我长留不放,
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
于:在。
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”