译文
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
筹划国家大事的人,常注重艰难危(wei)险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足(zu)疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起(qi)。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶(shi)两辆车。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
这天晚(wan)上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从(cong)普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
注释
亲:父母。
10.劝酒:敬酒
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⑦安排:安置,安放。
27. 残:害,危害,祸害。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。