译文
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
羡慕隐士已有所托,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
鲁地的人听到这些(xie)话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷(shua)板墨质低劣,字迹模(mo)糊不清。略凑近灯前(qian)阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈(bei)徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望(wang)我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘(hui)连绵门窗宽空。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
逮:及,到
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
1.著(zhuó):放
③亡:逃跑
35、困于心:心中有困苦。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
②入手:到来。
⑾用:因而。集:成全。