译文
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共(gong)有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起(qi),突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水(shui)?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣(xin)喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
知(zhì)明
借问(wen)章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝(si)。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
100、发舒:放肆,随便。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
去:距,距离。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。